Un corrido a Jacques Gilard

Jacques Gilard (1943-2008) fue un americanista y colombianista francés, cuyo trabajo sobre la literatura y la cultura nacionales resultó a veces incómodo por el aspecto desmitificador de sus hallazgos. Gilard estuvo un puñado de veces en el país, a donde no volvió por nuestra ingratitud y charlatanería. 

Jacques Gilard. Foto: El Espectador.

Lo cual no quiere decir que su obra sea desconocida en Colombia ni que la ingratitud sea absoluta. Aunque sus escritos más polémicos versan sobre el vallenato, existe un corrido a su memoria, El corrido del sabio, escrita al alimón por Carlos Valbuena y Enrique Flores, pieza que queremos destacar hoy. El corrido y la poesía gauchesca fueron otros temas que llamaron la atención del sabio occitano. El Grupo Mezcal es mejicano y ha dedicado sendos corridos a un francés, Gilard, y a un colombiano, David Murcia. Valbuena y Flores compartían con Gilard el estudio de la música popular.

*Rodríguez, F. (2011). Jacques Gilard: una vida dedicada a Colombia. Revista de Estudios Colombianos.